Il y a quelque mois j’ai acheté ce Korg 01/W, je vous propose de découvrir cette machine des années 90, ses options, de pouvoir charger de nouveaux sons, et de comprendre comment l’ouvrir pour la nettoyer si besoin.
Bref, un tour d’horizon de cette workstation bien connue dans les années 90. Nostalgie quand tu nous tiens 😊

La gamme des korg 01/W

Destiné à remplacer le Korg M1 et la série des Korg T au début des années 1990, Korg dévoile cette nouvelle gamme de workstation (station de travail). Après le succès du M1 et de la série T, il y avait un véritable enjeu à sortir une nouvelle machine.

Un look inspiré du Korg M1 et la gamme des T3. On perd les boutons « smarties » et on gagne un écran rétro-éclairé.
Korg a fait dans la continuité pour ne pas perdre les utilisateurs des M1 et série T. Tout en améliorant un bon nombre de points. Et c’est également l’utilisation du waveshaping pour créer et modifier les sons, cette machine reste un Rompler (comprenez une machine à base d’échantillons intégrés) mais avec de nouvelles possibilités.

Selon la rumeur, les concepteurs de ce synthétiseur semblent avoir voulu dénommer ce nouveau produit M/10, cependant, lors d’une réunion autour du lancement de cette machine, une personne de la direction aurait lu le nom à l’envers, et aurait noté 01/W.

J’ai retrouvé une vieille photo de portraits de Korg et d’artistes 😉 pour les 01/W. Rien que ça Tony Banks et Phil Collins.

Portraits de Korg pour la sortie du Korg 01/W
Portraits de Korg pour la sortie du Korg 01/W

Comparativement à celui du M1, l’écran s’est agrandi: 64 x 240 points en lieu et place des 2 x 40 lignes de caractères. Ce qui facilite grandement les manipulations et les informations affichées (représentation graphique des enveloppes, des splits, visualisation du nom des sons par groupes de dix, etc).

Il affiche sur l’écran également (sous forme de curseurs) des paramètres de synthèse simplifiés (transposition par octave, intensité du wave shapping, fréquence de coupure, intensité de l’enveloppe de filtre, niveau des oscillateurs, vitesse d’attaque des enveloppes d’amplitude, vitesse de relâchement des enveloppes de filtre et d’amplitude, balance des effets).

La valeur de chacun de ces paramètres est représentée graphiquement par un potentiomètre. En édition du programme, un double buffer autorise une comparaison entre le son en cours de programmation et l’original.
Astuce : le fait de presser simultanément les touches up/down restaure la valeur précédente d’un paramètre individuel.

Le Korg 01/W
Le Korg 01/W

Le 01/W a une fréquence d’échantillonnage de 32kHz et c’est peut-être pour cela qu’il a un son si « chaud » et agréable. En opposition avec la gamme suivante le Trinity dont la fréquence d’échantillonnage est de 48 kHz.

Les différents modèles

  • 01/W : le modèle basique à 61 touches avec séquenceur à 7000 notes (mémoire non volatile).
  • 01/W FD : identique au précédent, mais avec un lecteur de disquette interne et l’extension du séquenceur à 48000 notes (mémoire volatile).
  • 01/W pro : identique au précédent, en 76 touches et un échantillon sonore de piano acoustique supplémentaire.
  • 01/W pro X : ce modèle possède 88 touches lestées et possède également le son de piano acoustique supplémentaire disponible dans le 01/Wpro.
  • 01R/W : la version rack du 01/Wfd incorporant le même séquenceur que celui des versions clavier
  • 03R/W : une version réduite du rack 01R/W, environ deux fois moins lourde, un écran plus petit, possédant 90 % des samples de son grand frère, et pas de forme d’onde (WaveShaping). Il est compatible General MIDI et le séquenceur a été retiré.

Caractéristiques des 01/W et 01/WFD

Type de synthèseAI Square Synthesis
Générateur sonore :32 voix, 32 oscillateurs (Single Mode); 16 voix, 32 oscillateurs (Double Mode).
Clavier :61 notes, vélocité et aftertouch
Mémoire de formes d’ondes :48Mbits (PCM). 255 échantillons.
Effets :2 processeurs Multi FX avec 47 multi-effets numériques : réverbération, délai, overdrive, EQ, chorus, haut-parleur rotatif, etc.
Programs :200.
Combinations :200.
Séquenceur :10 Songs, 100 Patterns, 48,000 notes (7,000 on 01/W), 16 pistes, 16 Timbres (avec allocation des voix dynamique).
Pédales : Damper Pedal, Assignable Pedals 1 & 2.
Sorties :1/L, 2/R, 3, 4, headphones.
PCM Card Slot :PCM Data.
Options :RAM card (SRC-512), ROM card, PCM card
Dimensions :1059.5 (W) x 344 (D) x 115.5 (H)
Poids :01/W FD ….. 13.9 kg
01/W ….. 13.4 kg

J’ai eu la chance de posséder à l’époque le Korg 01/W PRO-X, un sacré clavier ! Et je me souviens vouloir l’emmener en répetition dans la 205 de l’époque, le clavier faisait ds les 40Kgs, et j’avais un flight d’au moins 20Kgs… Je ne l’ai pas emmené souvent au final, vu l’encombrement dans la voiture et le poids.

Korg 01/W pro X
Korg 01/W pro X

Je vous propose de découvrir ses sons, j’ai fais une sélection de démos pour vous rendre compte du son de ce clavier.

Les Démonstrations du Korg 01/W

Les démos d’époque, donc qualité moindre mais cela rappellera de bons souvenirs à certains.

Les cartes d’extensions

Le 01/W peut également être étendu avec des échantillons PCM supplémentaires via des cartes. Korg a produit six cartes pour cet appareil. Chacune est un jeu de deux cartes, l’une contenant les échantillons PCM et l’autre les données de programme/combinaison (et la séquence de démonstration).

Selon la documentation de l’époque :

« Chaque ensemble de deux cartes de la série de données XSC cartes vous donne une carte PCM qui offre un énorme volume de données PCM de qualité, en plus d’une carte de prog/combi contenant 100 programmes et 100 combinaisons et les séquences de démonstration. »

Les cartes d'extension pour la famille des Korg 01/W
Les cartes d’extension pour la famille des Korg 01/W

Les 6 cartes d’extensions du Korg 01/W

  • Best of M&T XSC-1S (XSC-801 + XPC-01)
    Multi-Sounds: 37. Drum Sounds: 24.
    Cet ensemble dispose d’une carte PCM avec 37 multisounds et 24 sons de batterie, en plus d’une carte programmes/combinaisons, qui reproduit quelques-uns des sons des workstations Korg série M et T, tels que koto tremolo (# 34, Trem Koto), Magic Ring (#57), et Magic Organ (program #10).
  • Orchestral XSC-2S (XSC-802 + XPC-02)
    Multi-Sounds: 23. Drum Sounds: 14.
    Cet ensemble unique de cartes de données dispose d’une carte PCM avec 23 multisounds reproduisant une grande variété d’instruments d’orchestre, plus 14 sons de batterie qui concernent les diverses percussions d’orchestre et des effets sonores. Ce jeu de cartes vous donne de solides sons orchestraux et d’effets sonores.
  • Piano Keyboard XSC-3S (XSC-803 + XPC-03)
    Multi-Sounds: 7. Drum Sounds: 0.
    La carte PCM de cet ensemble pratique contient sept claviers multisounds, chacune occupant une grande partie de la mémoire de la carte. Une attention toute particulière a été portée sur le jeu soft du piano, qui sonne comme un piano classique avec une réponse du clavier qui change votre vision de ce qu’est un « piano synthétisé ».
  • Dance XSC-4S (XSC-804 + XPC-04)
    Multi-Sounds: 16. Drum Sounds: ?.
    La carte XSC-4S PCM contient 16 multisounds comme SynthBass et SlapBass, qui sont essentiels pour le funk et la Dance Music de danse comme la House et le Rap. Il s’agit d’un super ensemble de multisounds et sons de batterie pour la Danse !
  • Synth Design XSC-5S (XSC-805 + XPC-05)
    Multi-Sounds: 82. Drum Sounds: ?.
    Cet ensemble présente des sons synthétisés depuis les synthés analogiques jusqu’aux derniers sons techno-industriels.
  • Ethnic XSC-6S (XSC-806 + XPC-06)
    Multi-Sounds: 64. Drum Sounds: 43.
    La carte XSC-6S contient des sons ethniques qui ne sont pas dans la mémoire interne comme des instruments traditionnels japonais. Il ya un large éventail d’instruments ethniques, par exemple, Shakuhachi, Koto, Taiko, Tsutsumi, sitar et Santur. En particulier, les sons de sitar et Santur sont excellents. Les kits de batterie contiennent également uniquement des sons ethniques.

Savoir faire la différence entre les cartes XSC et XPC

A l’origine, Korg vendait sous forme d’un boitier CD 2 cartes.

Boitier complet d'extension pour Korg 01/W
Boitier complet d’extension pour Korg 01/W

Les cartes XSC avec de nouveaux échantillons, c’est la carte la plus importante du lot. Et la carte XPC qui est la programmation de sons et combinaisons liés à la carte d’extension PCM.

Si vous achetez cette dernière, vous n’aurez pas de nouveaux sons, vu qu’il vous manquera la XSC. Ne vous faites pas avoir !

Par contre, vous pouvez vous contenter des cartes XSC, les programmes et combinaisons liés sont téléchargeables 😉

Il existe également la carte RAM dont la référence est SRC512 RAM qui permet de sauvegarder ses propres sons.

Et il est possible de mettre à jour sa ROM avec un kit upgrade référence VUK01W ROM upgrade kit cela peut apporter quelques fonctionnalités, mais pas de sons en plus.

Si vous voulez creuser le sujet, j’ai trouvé un site qui référence toutes les roms, et vous donne des précisions. Personnellement je ne vais rien faire.
Visiter le site pour les ROMS

Charger de nouveaux sons dans votre Korg 01/W

Je vous propose de télécharger des banques de sons que j’ai trouvé sur le net.

Si comme moi vous possédez un Korg 01/W, vous serez amené à utiliser un logiciel pour transférer les banques de sons vers votre workstation.

Raccorder son Korg 01/W à son ordinateur

Vous pourrez le faire grâce aux prises midi de votre workstation, soit avec votre carte son si elle possède des prises midi également. Soit en vous achetant une interface MIDI/USB.

Je vous en propose une ci-dessous si vous n’en n’avez pas encore.

otraki cable midi usb

Câble Otraki MIDI/USB

Câble de 2 mètres, bien pratique car il permet de raccorder facilement votre synthétiseur avec prises MIDI à votre ordinateur.

De plus il est reconnu automatiquement sur PC et sur MAC.

Son prix : 18,59€

Commander sur Amazon

Maintenant que vous pouvez raccorder votre workstation, vous pouvez utiliser l’un des logiciels ci-dessous pour charger de nouvelles banques de sons. N’oubliez pas qu’il s’agit d’une vieille machine, donc n’hésitez pas à baisser la vitesse de transfert.

Outil de transfert pour PC

Outil de transfert pour MAC

Capture sysex librarian mac

Sysex Librarian

Utilitaire gratuit et très simple à utiliser, on glisse un fichier sysex (.syx) et on clique sur le bouton Play.

Pour le télécharger c’est par là

Les pdf indispensables pour votre Korg 01/W

Vous trouverez dans cette partie, à la fois un article, les modes d’emplois, la liste des sons et bien sur le « service manual » qui m’a aidé à le démonter.

J’ai retrouvé le test du magazine Keyboards de l’époque, et je vous le partage.

Je vous conseille également le site https://www.indra.com/~cliffcan/01online.htm qui est une véritable mine d’or d’informations sur les Korg 01/W.

Trouver des pièces pour son Korg 01/W

Vous pourrez en trouver sur ebay, je vous donne ci-dessous 2 sites connus pour trouver la pièce qu’il vous manque.

synth parts synthfood

synth-parts

Un site connu avec des pièces pour votre Korg 01/W.

Visiter le site

syntaur synthfood

syntaur

LE site de pièces par excellence, de bonnes trouvailles à faire.

Visiter le site

Le nettoyage du Korg 01/W

Sur le modèle que j’ai acheté, j’avais deux soucis, des touches qui « collaient » et le rétro-éclairage qui donnait des signes de faiblesse. Après avoir regardé des tutos, la doc « service manual » j’ai compris comment j’allais procéder.

Korg 01/W toujours un look attachant
Korg 01/W toujours un look attachant

Si vous n’êtes pas méticuleux et organisé un minimum passez votre chemin, et confiez votre synthétiseur à un réparateur au risque de l’endommager.

Pour ne rien vous cacher, il s’agit du synthétiseur qui m’a demandé le plus de temps. En effet, il contient énormément de vis, surtout pour atteindre l’écran.

Je vous conseille de prendre des posts-it, de ne pas lésiner sur les photos, d’avoir des récipients et c’est parti pour le démontage.

Organisez votre démontage et les différentes vis de votre Korg 01/W
Organisez votre démontage et les différentes vis de votre Korg 01/W

Commençons par démonter la partie arrière. Vous trouverez la capture de la documentation « Service Manual » qui m’a aidé à savoir le nombre de vis par partie.

Armez-vous de patience, il n’y a que 17 vis pour la partie arrière 😉

Korg 01W demontage arrière Synthfood
Démontage du dos du Korg 01/W
Démontage du dos du Korg 01/W

Découvrons les entrailles de la bête…

A gauche, vous apercevez la partie alimentation, et un bout de la carte mère du Korg 01/W. Et le clavier en dessous. Je vous rappelle mon besoin est de nettoyer le clavier, et de réparer le rétro-éclairage.

Korg 01/W - partie gauche
Korg 01/W – partie gauche

Vue centrale sur la carte mère du 01/W.

Korg 01/W - partie centrale
Korg 01/W – partie centrale

La partie droite, on aperçoit la carte des sorties, la partie Joystick est cachée.
Notez que l’on voit la pile sur la carte mère en cas de besoin.

Korg 01/W - partie droite
Korg 01/W – partie droite

On continue notre démontage, il faut penser à bien suivre la documentation (Manual Service), prendre et reprendre des photos. Il faut désolidariser l’arrière comme suit.

Il y a 9 vis, 6 à l’arrière, à l’endroit des prises, sorties et cartes, et 3 sur la carte mère.

Cette démarche permet de sortir la carte mère.

Les vis à retirer sur la partie arrière du Korg 01/W
Les vis à retirer sur la partie arrière du Korg 01/W
Vue de l'arrière du Korg 01/W à l'envers pour accéder aux cartes
Vue de l’arrière du Korg 01/W à l’envers pour accéder aux cartes

Nous n’avons pas encore terminé, et nous sommes assez loin de pouvoir démonter le clavier, car les cartes et le clavier sont vissés sur un longeron en alu.

Par précaution, je vais faire des photos des câbles, des vis pour les repérer pour le remontage 😉 et je suis sur que cela pour aider certains qui auront oublié de faire des photos dans le feu de l’action 😉

Démontage du clavier

Pour atteindre le clavier, nous avons encore quelques vis. Pour le désolidariser du chassis, il faudra le faire pivoter.

Vis à retirer pour détacher le clavier du Korg 01/W
Vis à retirer pour détacher le clavier du Korg 01/W

Repérage des vis autour du clavier, et de la nappe pour la vélocité/aftertouch.

Le clavier est maintenant retiré, je vais pouvoir le nettoyer.

Clavier retiré du Korg 01/W
Clavier retiré du Korg 01/W

Passons maintenant au démontage du clavier. Il va falloir le retourner.

Le clavier du Korg 01/W prêt à être démonté
Le clavier du Korg 01/W prêt à être démonté

Vous pouvez voir les languettes de contact, vérifiez si elles ne sont pas tordues.

Les languettes du clavier d'un Korg 01/W
Les languettes du clavier d’un Korg 01/W

Pour pouvoir nettoyer chaque touche, il faudra retirer cette languette blanche afin de pouvoir pousser les touches et les sortir une à une.

Languette de blocage des touches du Korg 01/W
Languette de blocage des touches du Korg 01/W

Les touches sont toutes classées de la même manière, avec les notes inscrites (notation anglaise C, D, E…) sur chaque touche pour facilement réinstaller les touches.

Remarquez la languette en métal dans chaque touche, s’il en manque une c’est l’explication qu’une touche ne fonctionne pas. Vous pouvez peut-être retrouver la languette sur le chassis du clavier. Si elle est sortie de son axe, c’est aussi l’explication d’une touche qui reste bloquée. Ce sera mon cas,

Pour le nettoyage, j’opte en général pour de l’eau avec un peu de liquide vaisselle, et ensuite un bon séchage méticuleux 😉

Les touches et languettes du clavier d'un Korg 01/W
Les touches et languettes du clavier d’un Korg 01/W

Pour le remontage, il y a un point délicat, c’est qu’il faut placer la touche pour que la languette puisse rentrer dans le trou du chassis pour faire contact avec les languettes du chassis. Vous voyez les trous ci-dessous, ce sont ceux qui ressemblent à des « T » inversés.

Chassis du clavier du Korg 01/W
Chassis du clavier du Korg 01/W

Lorsque vous remontez les touches, je vous conseille de commencer par les noires, et de les tester à chaque fois. S’il y a un bruit, qu’elle reste bloquée, c’est surement la languette de la touche qui n’est pas bien mise. Et n’hésitez pas à échanger la languette avec une autre touche.

J’ai testé toutes les touches, mon clavier est à nouveau souple, et aucune touche ne reste bloquée. La réparation est faite 😉

Passons maintenant à l’autre souci, le rétro-éclairage.

Changer le rétro-éclairage du Korg 01/W

Dans cette partie, vous allez devoir réaliser 2 soudures. Si vous ne savez pas le faire, ne prenez pas le risque d’abimer votre synthétiseur. Dans ce cas, je ne saurais trop vous recommander de passer par un réparateur. Vous en trouverez facilement dans un article dédié.

J’ai suivi à la lettre ce tuto ci-dessous pour changer le rétro-éclairage qui était devenu faible.

Vous pouvez vous procurer le rétro-éclairage sur ebay pour environ 30€.

Passons donc à cette partie, nous avons démonté et nettoyé le clavier. Il reste à atteindre la carte de l’écran. Ce qui sous-entend de continuer le démontage du Korg 01/W. Mais restons motivé, et avançons 😊

Démontage cartes du Korg 01/W
Démontage cartes du Korg 01/W

Pour atteindre l’écran, nous allons retirer tout ce qui empêche son accès, à commencer par la carte des sorties.

Manual Service - démontage Korg 01/W
Manual Service – démontage Korg 01/W
Démontage sorties Korg 01/W
Démontage sorties Korg 01/W

Après le démontage des protections alus, nous passons à la carte contenant les switchs.

Manual Service pour démonter la carte des switchs du Korg 01/W
Manual Service pour démonter la carte des switchs du Korg 01/W

J’ai donc fais des photos pour repérer les différentes vis, les câbles.

Une fois démontée, j’en profite pour lui passer un coup de pinceau. Et nous arrivons enfin à notre carte écran.

Carte écran du Korg 01/W
Carte écran du Korg 01/W

Une fois retirée, il reste à dessouder l’ancien rétro-éclairage et à couper les pattes.

Ecran avec les deux soudures du rétro-éclairage du Korg 01/W
Ecran avec les deux soudures du rétro-éclairage du Korg 01/W

Et à faire glisser le nouveau et à le souder aux mêmes emplacements. Allez-y doucement, essayez de bien l’aligner et de bien l’enfoncer.

Je vous rappelle que si vous n’êtes pas à l’aise avec les soudures passez par un professionnel et ne prenez pas le risque d’abimer votre machine.

Insertion du nouveau rétro-éclairage pour le Korg 01/W
Insertion du nouveau rétro-éclairage pour le Korg 01/W

Cette dernière étape étant réalisée, il faut procéder au remontage. C’est là que votre organisation va se vérifier, je me suis servi de mes photos, des post-its, et du Service Manual pour m’aider à tout remonter.

C’est long, je ne vous le cache pas, il y a énormément de vis, alors courage et patience !

Le synthétiseur est remonté et on passe au premier allumage, vous savez ce moment de stress, pourvu que àa fonctionne… Et ouf l’écran s’allume et je retrouve l’écran bien éclair, mon Korg 01/W est de nouveau fonctionnel !

Korg 01/W en état de marche
Korg 01/W en état de marche
Un écran rétro-éclairé pour mon Korg 01/W
Un écran rétro-éclairé pour mon Korg 01/W

Effectuer un Factory Reset sur votre Korg 01/W

N’oubliez pas de sauvegarder vos sons avant d’effectuer une remise à aux réglages d’origine (Factory Reset).

Pour remettre à zéro votre Korg 01/W suivez les étapes suivantes :

  1. Éteignez votre 01/W
  2. Appuyez sur les touches COMPARE et RESET et maintenez-les enfoncées.
  3. Allumez votre 01/W
  4. Continuez à maintenir les touches COMPARE et RESET enfoncées.
  5. Relâchez les touches

Recharger les programmes/combinaisons/kit sur votre Korg 01/W ?

Tous les réglages et les sons sont stockés en ROM, et donc il suffit de suivre la procédure suivante pour retrouver votre workstation comme à sa sortie d’usine.

1Appuyer sur GLOBAL pour rentrer dans le menu Global
2Appuyer sur la touche « 7 » pour aller à la page 7.
3Choisissez « Load Combi/Prog »
4Appuyer sur la touche G ou H pour lancer la commande « LOAD ». 
Si vous avez le message « ERROR: Memory Protected »: 
  a. Appuyer « 4 » pour aller à la page 4. 
  b. Aller sur la partie du bas (« Protect »). 
  c. changer les réglages pour afficher « Prog:OFF » et « Combi:OFF ». 
  d. Vous pouvez retourner à l’étape 2
5Vous verrez afficher le message « Are You Sure?  Yes   No ». 
    Appuyer soit sur la touche E ou F pour dire « yes ». 
6Appuyer sur la touche E ou F. Le message « Completed » apparaitra.

Acheter un Korg 01/W en 2022 ?

C’est une bonne question… Ce clavier date, si vous êtes un nostalgique des années 90 vous serez ravis. C’est un synthétiseur qui ne possède pas de filtre résonnant, mais que l’on peut contourner en utilisant les formes d’ondes.

Le clavier est de bonne qualité, avec l’aftertouch et peut servir de clavier maitre.

Les sons sont bons pour ceux qui aiment des sons digitaux des années 90. Vous pourrez assez facilement l’entretenir même si c’est long (voir la partie nettoyage).

Vous pourrez trouver le 01/W et FD dans les 200-350€. Donc l’équivalent d’un clavier maitre moderne.
A vous de voir, et si vous êtes allergiques aux ordinateurs, c’est aussi un séquenceur 16 pistes MIDI.

Conclusion

J’espère que cet article vous aura intéressé sur cette workstation des années 90. Une belle machine, j’ai eu la chance à l’époque de posséder la version PRO-X (mon dos s’en souvient encore) et aujourd’hui par nostalgie la version 01/W.

C’est un article complet, qui vous donne une vision globale de cette machine avec aussi la partie réparation que j’ai effectuée.

Oui il sonne 90’s, les sons acoustiques ne sont pas son fort, mais il possède certaines nappes très intéressantes, et il faut bien l’avouer, j’aime son look et son clavier 🥰.

Si cet article vous a plu, vous pouvez le noter ou me laisser un commentaire, cela m’encourage à continuer à écrire des articles. Je vous en remercie 🙏

Noter cet article

Vous aimerez aussi

Privacy Preference Center